Text
Editionsbericht
Übersetzungen
Werkverzeichnis
Literatur
» » »
Texte zur Baudelaire-Rezeption
Texte zur Theorie und Rezeption des Symbolismus
Erstdruck und Druckvorlage
Charles Baudelaire: Les Fleurs du mal.
Paris: Poulet-Malassis et de Broise 1857, S. 19-20.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70861t
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5834013m
PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861668-7
Die Textwiedergabe erfolgt nach dem ersten Druck
(Editionsrichtlinien).
Kommentierte und kritische Ausgaben
Übersetzungen ins Deutsche
Werkverzeichnis
Verzeichnis
Vaillant, Alain: Oeuvres de Baudelaire:
tableau chronologique des publications.
In: Baudelaire journaliste. Articles et chroniques.
Choix de textes, présentation, notes, chronologie, bibliographie et index par Alain Vaillant.
Paris: Flammarion 2011 (= GF, 1278), S. 327-357.
Baudelaire, Charles: Salon de 1846.
Paris: Michel Lévy Frères 1846.
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8626546p
Baudelaire, Charles: Edgar Allan Poe, sa vie et ses ouvrages.
In: Revue de Paris.
1852:
März, S. 138-156;
April, S. 90-110.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328579305/date
Baudelaire, Charles: Les Fleurs du mal.
Paris: Poulet-Malassis et de Broise 1857.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70861t
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5834013m
PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10861668-7
Baudelaire, Charles: Notes nouvelles sur Edgar Poe.
In: Edgar Poe: Nouvelles histoires extraordinaires.
Traduction Charles Baudelaire.
Paris: Michel Lévy frères 1857, S. V-XXIV.
URL: http://catalog.hathitrust.org/Record/006061957
Baudelaire, Charles: Théophile Gautier.
In: L'Artiste.
1859, 13. März, S. 161-170.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb343612621/date
Baudelaire, Charles (Übers.): Edgar Poe, La Genèse d'un poëme.
In: Revue française.
1859, [20. April], S. 513-527.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb32859632h/date
Baudelaire, Charles: Les Fleurs du mal.
Seconde édition augmentée de trente-cinq poëmes nouveaux.
Paris: Poulet-Malassis et de Broise 1861.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70860g
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6151252j
PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10924360-9
Baudelaire, Charles: Richard Wagner et Tannhauser ä Paris.
Paris: Dentu 1861.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6221355j
PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10598230-2
URL: https://books.google.de/books?id=IB5wOJwgXfkC
Baudelaire, Charles:
Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains.
I: Victor Hugo.
In: Revue fantaisiste.
1861, 15. Juni, S. 131-143.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34547104z/date
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/000675130
Baudelaire, Charles: Réflexions sur quelques-uns de mes contemporains.
IV: Théophile Gautier.
In: Revue fantaisiste.
1861, 15. Juli, S. 287-289.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34547104z/date
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/000675130
Baudelaire, Charles:
Petits poèmes en prose. A Arsène Houssaye.
In: La Presse.
1862, 26. August, S. *1.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34448033b/date
Baudelaire, Charles: Le Peintre de la Vie moderne.
In: Figaro. 1863:
26. November, S. 1-5 (I-IV)
29. November, S. 1-5 (V-IX)
3. Dezember, S. 1-5 (Forts. IX-XIII).
[PDF]
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34355551z/date
Baudelaire, Charles: Œuvres complètes.
Bd. I: Les Fleurs du mal.
Précédées d'une notice par Théophile Gautier.
Paris: Michel Lévy Frères 1868.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71501c
Baudelaire, Charles: Œuvres complètes.
Bd. II: Curiosités esthétiques.
Paris: Michel Lévy Frères 1868.
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1073236b
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/006141695
URL: https://books.google.de/books?id=UwoJAAAAQAAJ
PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10088220-9
Baudelaire, Charles: Œuvres complètes.
Bd. III: L'art romantique.
Paris: Michel Lévy Frères 1868.
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k10732385
URL: https://catalog.hathitrust.org/Record/006141695
URL: https://books.google.de/books?id=r2kGAQAAIAAJ
PURL: http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10088221-5
Œuvres complètes de Charles Baudelaire.
Correspondance générale.
Recueillie, classée et annotée par Jacques Crépet.
6 Bde. Paris: Louis Conard 1947-1953.
Bd. 1 (1947): 1833 - 1856.
URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_r5u6
Bd. 2 (1947): 1857 - 1859.
URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_x2t0
Bd. 3 (1948): 1860 - Septembre 1861.
URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_m0y4
Bd. 4 (1948): Novembre 1861 - 1864.
URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_b5u5
Bd. 5 (1949): 1865 & 1866.
URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0000baud_k3m2
Bd. 6 (1953): Compléments et index.
URL: https://archive.org/details/oeuvrescompletes0008baud
Literatur
Acquisto, Joseph: Uprooting the Lyric:
Baudelaire in Wagner's Forests.
In: Nineteenth-Century French Studies 32 (2004), S. 223-237.
Billy, Dominique: Les Formes poétiques selon Baudelaire.
Paris 2015.
Brandmeyer, Rudolf: Poetologische Lyrik.
In: Handbuch Lyrik. Theorie, Analyse, Geschichte.
Hrsg. von Dieter Lamping.
2. Aufl. Stuttgart 2016, S. 164-168.
Coenen-Mennemeier, Brigitta: Dichter und Gedicht im lyrischen Selbstverweis.
Zur Poetologie des französischen Symbolismus.
Baden-Baden 2007 (= Ars poetica, 4).
Culler, Jonathan: L'Hyperbole et l'apostrophe.
Baudelaire and the Theory of the Lyric.
In: Yale French studies 125 (2014), S. 85-101.
Doubinsky, Sébastien: "Vanishing point", or reading the absence.
A contrastive reading of Giorgione's "La tempesta" and Baudelaires "Correspondances".
In: Neophilologus 98 (2014), S. 441-469.
Evans, David: Forests of Symbols and Patterns of Meaning.
Reading Poetry through Baudelaire's "Correspondances".
In: The Poetry of Baudelaire. Critical Insights.
Hrsg. von Tom Hubbard.
Ipswich, MA 2014, S. 139-156.
Gymnich, Marion / Müller-Zettelmann, Eva: Metalyrik:
Gattungsspezifische Besonderheiten, Formenspektrum und zentrale Funktionen.
In: Metaisierung in Literatur und anderen Medien.
Theoretische Grundlagen – Historische Perspektiven – Metagattungen – Funktionen.
Hrsg. von Janine Hauthal u.a.
Berlin u.a. 2007 (= spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature, 12), S. 65-91.
Jauß, Hans R.: La douceur du foyer –
Lyrik des Jahres 1857 als Muster der Vermittlung sozialer Normen.
In: Rezeptionsästhetik. Theorie und Praxis. Hrsg. von Rainer Warning.
4. Aufl. München 1994 (= UTB, 303), S. 401-432.
Keck, Thomas: Baudelaires "Correspondances" zwischen Romantik und Moderne.
Eine Studie zur übersetzerischen Rezeption eines symbolistischen Paradigmas.
In: Fremdheit als Problem und Programm. Die literarische Übersetzung zwischen Tradition und Moderne.
Hrsg. von Willi Huntemann u.a.
Berlin 1997, S. 75-118.
Keck, Thomas A.: Frankreich-Bilder für eine Lyrik-Ausstellung.
Eine Darstellung deutscher Rezeption französischer Literatur bis Mitte des 19. Jahrhunderts.
In: Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts.
Hrsg. von Helga Eßmann u.a.
Berlin 1996 (= Göttinger Beiträge zur Internationalen Übersetzungsforschung, 11),
S. 3-50.
Labarthe, Patrick: Une poétique ambiguë. Les "correspondances".
In: Les Fleurs du mal. Actes du colloque de la Sorbonne des 10 et 11 janvier 2003.
Hrsg. von André Guyaux u.a.
Paris 2003, S. 121-142.
Murphy, Steve (Hrsg.): Lectures de Baudelaire: Les Fleurs du mal.
Rennes 2002.
Niderst, Alain: La Formation des Fleurs du mal.
2. Aufl. Paris 2007.
Pichois, Claude / Avice, Jean-Paul: Dictionnaire Baudelaire.
Tusson 2002.
Simonis, Annette: "Mon esprit, tu te meus avec agilité".
Poetik der "correspondances",
Wechselspiel der Künste und ästhetische Selbstreflexion in Baudelaires "Fleurs du mal".
In: Geist und Literatur. Modelle in der Weltliteratur von Shakespeare bis Celan.
Hrsg. von Edith Düsing u.a.
Würburg 2008, S. 167-188.
Vaillant, Alain: Baudelaire, poète comique.
Rennes 2007 (= Collection "Interférences").
Vaillant, Alain: Charles Baudelaire (1821-1867).
In: La Civilisation du journal.
Histoire culturelle et littéraire de la presse française au XIXe siècle.
Hrsg. von Dominique Kalifa u.a.
Paris 2011, S. 1189-1196.
Wanner-Meyer, Petra: Quintett der Sinne.
Synästhesie in der Lyrik des 19. Jahrhunderts.
Bielefeld 1998.
Kap. 4.6: Charles Baudelaire: Correspondances (1857).
Westerwelle, Karin: Mythos und Kritik.
Zum Problem der Correspondances in Baudelaires Wagnerschrift.
In: Baudelaire und Deutschland – Deutschland und Baudelaire.
Hrsg. von Bernd Kortländer u.a.
Tübingen 2005 (= Transfer, 19), S. 53-79.
Edition
Lyriktheorie » R. Brandmeyer